Dieses Bild entstand auf der Grundlage von Studien, die Nerly während seines Aufenthalts in Rom von 1828 bis 1835 angefertigt hatte. Es zeigt die Ruinen der Aqua Claudia, einer antiken Wasserleitung (Aquädukt), die durch die römische Campagna in die Stadt führte. Im Hintergrund sind die Albaner Berge zu erkennen. Viele bekannte Landschaftsmotive und antike Monumente in und um Rom waren seit dem 18. Jahrhundert immer wieder dargestellt worden. Das Motiv der Aqua Claudia hingegen war zu diesem Zeitpunkt neu und „unverbraucht“. Wenig später sollte auch diese Ruine, die noch heute erhalten ist, zu einem sehr verbreiteten Bildthema werden.

Dorothee Hansen